SERIGRAFIA EM TECIDO.

SCREEN PRINTING ON FABRIC

Somos uma oficina onde o trabalho é artesanal, e a impressão é feita de forma totalmente manual. A maioria dos trabalhos são feitos com tintas suaves, à base de àgua (é a nossa preferência!). Alguns tecidos sintéticos ou misturados, requerem tintas que não à base de àgua, também temos opções. Fornecemos inúmeras peças de roupa desde tshirts, tops, sweats, aventais, sacos grandes ou pequenos, mas estes podem também ser fornecidos pelo cliente. Temos a preocupação de trabalhar com marcas e empresas que estejam certificadas relativamente aos produtos que utilizam na sua indústria, sejam estes textêis, papéis ou tintas. 

We are a workshop where the work is handcrafted, and the printing is done entirely manually. Most of our work is done with soft, water-based inks (our preference!). Some synthetic or blended fabrics require non-water-based inks; we also have options for those. We supply numerous clothing items, from t-shirts, tops, sweatshirts, aprons, large or small bags, but these can also be supplied by the client. We are committed to working with brands and companies that are certified for the products they use in their industry, whether textiles, papers, or inks.

Preços / Prices

A todos os preços indicados acresce IVA 23% / All prices shown are subject to 23% VAT.

Fotolitos / Photoliths: A4 = 8€ / A3 = 18€ / A2 = 28€ / 50×70 = 35€ / Maior/Bigger: por favor contactar/Please contact

Abertura de Quadros / Screen Opening: 20(Os fotolitos ficam para sempre; os quadros não / Acetates are forever, screens are not.)

ESTAMPAGEM /TEXTILE PRINTING

Todas as imagens de qualquer formato, necessitam de 1 fotolito (A4 ou A3) e 1 quadro por cada cor da imagem a imprimir. All images of any size need 1 acetate (A4 or A3) and 1 screen for each color of the image to print.

T-SHIRTS E PEÇAS PEQUENAS / T-SHIRTS AND SMALL ITEMS

Tinta clara sobre fundos escuros acresce 30%. / Light ink on dark grounds add 30%.
Tamanho Quantidade Nº de Cores
Size Quantity N. of Colours
  1 2 3 4
Até A4 / Up to A4
20-29 2.50€ 3.00€ 3.50€ 4.00€
30-49 2.00€ 2.50€ 3.00€ 3.50€
50-79 1.70€ 2.20€ 2.70€ 3.20€
80-99 1.50€ 2.00€ 2.50€ 3.00€
100-149 1.30€ 1.80€ 2.30€ 2.80€
150-249 1.10€ 1.60€ 2.10€ 2.60€
>250 0.90€ 1.40€ 1.90€ 2.40€
Tamanho Quantidade Nº de Cores
Size Quantity N. of Colours
  1 2 3 4
Até A3 / Up to A3
20-29 3.00€ 3.50€ 4.00€ 4.50€
30-49 2.50€ 3.00€ 3.50€ 4.00€
50-79 2.20€ 2.70€ 3.20€ 3.70€
80-99 2.00€ 2.50€ 3.00€ 3.50€
100-149 1.80€ 2.30€ 2.80€ 3.30€
150-249 1.60€ 2.10€ 2.60€ 3.10€
>250 1.40€ 1.90€ 2.40€ 2.90€
Tamanho / Size Quantidade / Quantity Nº de Cores / N. of Colors
    1 2 3 4
Até / Up to 40×50 30-59 4.00€ 4.50€
60-89 3.70€ 4.20€
>90 3.50€ 3.90€
         
Tamanho / Size Quantidade / Quantity Nº de Cores / N. of Colors
    1 2 3 4
Até / Up to 50×70 30-59 4.50€ 5.00€
60-89 4.20€ 4.70€
>90 3.90€ 4.40€
         

ETIQUETAS NA PEÇA OU EM FITA / SCREEN PRINTED LABELS ON GARMENT OR RIBBON

A impressão directa de etiquetas na tshirt (até 5cm aprox.) tem um preço adicional reduzido, e não precisa de quadro nem fotolito extras. / Direct screen printing labels on t-shirts (up to approximately 5cm) has a reduced additional cost and does not require extra frames or photoliths.

Tamanho / Size Nº de Cores / N. of Colors
  1 2
Etiqueta / Label até / up to 5cm 0.60€ 0.70€

Fazemos impressão de etiquetas em fita de algodão: 1.5cm, 2cm ou 4cm / We print labels on cotton ribbon: 1.5cm, 2cm or 4cm.

Fita / Ribbon Qt. Mín N. cores
1.5cm / 2cm / 4cm   1 2 3
Etiq./Label 4cm 100 0.30€ 0.40€ 0.50€
Etiq./Label 6cm 100 0.40€ 0.50€ 0.60€
Etiq./Label 8cm 100 0.45€ 0.55€ 0.65€

ESTAMPAGEM A METRO / SCREEN PRINTING BY THE METER

A estampagem a metro é feita de modo muito artesanal, e por isso o tipo de padrão a imprimir tem algumas limitações. Por exemplo se houver linhas contínuas – supondo uma linha ao longo de 4m – convém que haja quebras. O acerto de cor pode não ser rigoroso, o desenho deve considerar essa possibilidade.

   

Meter printing is done in a very artisanal way, and therefore the type of pattern that can be printed has some limitations. For example, if there are continuous lines – assuming a line along 4m – it is advisable to have breaks. Color alignment may not be precise; the design should consider this possibility.

Largura / Width Quantidade / Quantity Nº de Cores / N. of Colors
  (m) 1 2
Até / Up to 70 cm 3 14.00€ 16.00€
> 9 8.00€ 11.00€
> 18 7.00€ 10.00€
> 50 6.00€ 9.00€
Largura / Width Quantidade / Quantity

Nº de Cores / N. of Colors

  (m) 1 2
Até / Up to 160 cm 3 25.00€ 29.00€
> 9 16.00€ 22.00€
> 18 14.00€ 20.00€
> 50 12.00€ 18.00€

Em Tecidos de cores escuras a cor não será completamente opaca / On dark fabrics, colours will not be completely opaque.

Para orçamentos por favor entra em contacto. / For quotes please contact.